Weblate
Web-based translation tool with tight version control integration.
Weblate provides a web‑based interface for continuous localization that integrates tightly with version control systems. Translators work directly on the source repository, and changes are propagated across components while the system records attribution in the VCS. The platform includes configurable quality checks, automatic linking to source files, and support for unlimited languages and projects when self‑hosted.
It is aimed at developers and maintainers of open‑source software, as well as companies that need to manage translations for their codebases. The tool is used by more than 2,500 libre projects and companies in over 165 countries, and it can be deployed on‑premises or accessed through a hosted service.
Weblate is released under the GPL‑3.0 license, allowing free use, modification, and redistribution. The software is stable, self‑hostable, and offers optional professional support and cloud‑ready deployment options without requiring a subscription.
Reviews
Loading reviews…
Similar apps
DevOps & Infrastructure
Tolgee
Developer & translator friendly web-based localization platform enabling users to translate directly in the app they develop.
DevOps & Infrastructure
Weglot
Adds automatic translation and localization to websites and apps.
DevOps & Infrastructure
Traduora
Translation management platform for teams.
Version Control & Git
Gitea
Git with a cup of tea! Painless self-hosted all-in-one software development service, including Git hosting, code review, team…
File Management & Transfer
Localess
Powerful translation management and content management system. Manage and translate your website or app content into multiple languages…
DevOps & Infrastructure
Lokalise
Cloud-based translation management platform for software and app localization.